Title: Mars Survival Line

[Verse 1]
Dust is rising where the red winds blow,
Footprints vanish as you go.
Every breath is borrowed time,
Living on a fragile line.

[Pre-Chorus]
Warning signals start to glow,
How much longer can you go?

[Chorus]
In the sleepless silence of the Martian sky,
Every second passing by.
Every system close to fail,
Every heartbeat growing pale.

[Verse 2]
Frozen ground beneath your feet,
Silence stretching incomplete.
Metal walls and fading light,
Holding back the endless night.

[Pre-Chorus]
Oxygen begins to fall,
No one left to hear you call.

[Chorus]
In the sleepless silence of the Martian sky,
No one hears a distant cry.
Every signal lost in space,
Every hope you can’t replace.

[Bridge]
No horizon left to chase,
Only stars in empty space.
Every dream you tried to save,
Drifting like a silent wave.

[Final Chorus]
In the sleepless silence of the Martian sky,
Will you live or will you die?
Every breath you try to keep,
Balanced on the edge so deep.

Edge so deep...



日本語訳詞　(Google翻訳)
タイトル：火星サバイバルライン

[ヴァース1]
赤い風が吹き荒れる場所では、塵が舞い上がる。
足跡は消え、君は去っていく。
一呼吸ごとに、それは借り物の時間。
儚い綱の上で生きている。

[プレコーラス]
警告信号が光り始める。
君はあとどれくらい生きられる？

[コーラス]
火星の眠らない静寂の中で、
一秒一秒が過ぎていく。
あらゆるシステムが故障寸前。
心臓の鼓動は弱々しくなっていく。

[ヴァース2]
足元の凍てついた地面。
静寂は途切れ途切れに続く。
金属の壁と薄れゆく光。
果てしない夜を食い止めている。

[プレコーラス]
酸素が減り始める。
君の叫び声を聞く者はもういない。

[コーラス]
火星の眠らない静寂の中で、
遠くの叫び声を聞く者はもういない。
宇宙に消えた信号、
二度と取り戻せない希望。

[ブリッジ]
追い求める地平線はもうない、
ただ虚空に星々が輝くだけ。
守ろうとした夢、
静かな波のように漂っていく。

[最後のコーラス]
火星の眠らない静寂の中で、
生きるのか、死ぬのか？
必死に息を止めようとする、
深い淵の上で。

深い淵…

